CONVENIO DE COOPERACIÓN ECONÓMICA Y TÉCNICA ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y EL GOBIERNO DE LA REPÚBLICA POPULAR CHINA

El Gobierno de la República Popular
China conviene en proporcionar al Gobierno de la República del Perú una
donación de cien millones (100’000,000.00) de yuanes de Renminbi.

La donación, será destinada a
financiar los estudios básicos de viabilidad para el proyecto de ferrocarril
bioceánico y otros proyectos que se acuerden por los dos Gobiernos. Los
detalles específicos serán determinados por ambas Partes a través de acuerdos
suscritos en posterior oportunidad.

Los procedimientos técnicos bancarios
para la ejecución del presente Convenio serán acordados y firmados
posteriormente por el Banco de Desarrollo de China y el Banco de la Nación del
Perú.

El presente Convenio entrará en vigor
a partir de la fecha de la última nota mediante la cual las Partes se
notifiquen mutuamente, por vía diplomática, el haber cumplido con sus
procedimientos internos para tal efecto. Éste mantendrá su vigencia hasta la
fecha en que ambas Partes hayan cumplido con todas las obligaciones
establecidas en el mismo.

X
X